- būti reikalingam
- need
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
būti reikalingam
Look at other dictionaries:
turėti — turėti, tùri (tùria Sdk, Pl, Rk, Ob), ėjo K, Rtr, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD177,79, SD141, 182, R187, MŽ248, Sut, N, M, LL87, L I. laikymui, laikymuisi žymėti. 1. tr. SD1183, MitV163(WP237), Sut, I, M, Š, NdŽ, Gs, Pun, Ūd, Gg, Žl nusitvėrus,… … Dictionary of the Lithuanian Language
prašyti — prašyti, prãšo, prãšė 1. tr. SD1140, VlnE71, H, R, K kreiptis į ką norint gauti, pageidaujant, kad ką darytų: Nedrąsu prašyt, ale ką darysi – kur gausi pašelpą Bgt. Žmona nueis, prãšo, prãšo arklio – neduoda Nmč. Nusibodo man belendant į akis … Dictionary of the Lithuanian Language
reikalauti — reikalauti, auja ( auna), ãvo 1. tr. atkakliai, primygtinai prašyti, versti ką atlikti: Juk dievai – ne žemės valdovai, kad reikalautų mūsų ištikimybės V.Krėv. Pamiškėj pūtė į ragą ir garsais reikalavo nuleisti tiltus A.Vien. Neišleisdamas iš… … Dictionary of the Lithuanian Language
privalauti — privalauti, auja, ãvo intr. būti reikalingam ko: Norint neprivalãvo, bet vienok norėjo būt appjaustytas DP421. Tu bylai, jog esi lobingu ... ir nieko neprivalauji DP579. Ir teipogu vaisto privalauja ne ligonis, bet vaistytojas DP422 … Dictionary of the Lithuanian Language
privalėti — privalėti, privãlo, ėjo J, privalyti, privãlo, privãlė K; H, Q78, R 1. intr. Mž28, Vln4, SD177 būti reikalingam, reikėti: Benzino žvejai py dorkų privãlo Kin. Pinigų mudu neprivãlova, savo duonelę, Dievui dėkui, juk turiva Jrk85. Bet… … Dictionary of the Lithuanian Language
privartoti — 1. tr. NdŽ, KŽ pakankamai vartoti: Gana aš jau privartojau žolių [gydyti], ale tokios neregėjau Vrn. 2. intr. N, [K] būti reikalingam. vartoti; apvartoti; išvartoti; nuvartoti; pavartoti; … Dictionary of the Lithuanian Language
prišapti — 1 prišàpti 1. tr., intr. I, DŽ, NdŽ, Kl pritrūkti, pristigti: Prišapau duonos Slnt. Esu prišapęs piningų Šts. Dabar esu prišãpęs – neturu piningų tau paskolinti Dr. Prišapau ir su piningais, ir su duona Brs. ║ Kal būti reikalingam ko, labai ko… … Dictionary of the Lithuanian Language
sugadinti — 2 ×sugãdinti 1. tr. sutaikyti su kuo: Sugãdino pačią su patinu besibarančius J. | refl.: Nebuvo provos – susigãdino Rdm. 2. refl. būti reikalingam, praversti: Padėk autus į gerą vietą – žiemą susigãdins Dkš. 3. tr. sutaupyti, sulaikyti ką… … Dictionary of the Lithuanian Language
sugadyti — 2 ×sugãdyti 1. tr. sutaikyti, padaryti santaiką: Būtų susimušę, bet aš anus sugãdijau Akm. | refl.: Susipyks ir susigãdys Gs. 2. refl. susitarti, sutikti, susikalbėti: Nu gerai, ir susigadijo ant to BsPII6. 3. refl. būti reikalingam: Dabar jau … Dictionary of the Lithuanian Language
pateisinti — tr. Rtr, KŽ; VĮ 1. teigti, įrodyti ką esant teisų, nekaltą, nesmerktiną, apginti: Be reikalo pirma žmoną jo pakaltindavom, o jį pateisindavom Krs. ║ refl. Š pasiaiškinti dėl ko nors, įrodyti savo teisumą: Pasiteisinęs nuovargiu, jis išėjo namo… … Dictionary of the Lithuanian Language
praversti — praver̃sti, praver̃čia (pràverčia KŽ), pràvertė 1. tr. prarausti, praardyti, praarti (žemės paviršių): Ach, kaip bus gera pavasarį: pirmoji velėna, praversta plūgo, ir kokis jausmas! P.Cvir. Aš, pravertęs dobilienos plutą, tūkstančius pėdų po… … Dictionary of the Lithuanian Language
